Translate الترجمة

إجمالي مرات مشاهدة الصفحة

المتواجدون الان

بيان باسم قيادات شبابية يمنية 
لا للكراهية .. نعم للتنوع و السلام

بواسطة Dory Aleryani بتاريخ الجمعة، 28 ديسمبر، 2012 | 11:45 م


عزيزاتي وأعزائي، أكيد لاحظتوا ان مؤخراً في توجهات أن اليمن تدخل في صراعات طائفية، صحيح أن الموضوع لازال في بدايته ولكن هناك شعور عام بالقلق من هذه الظاهرة خاصة أن هذا التوجه جديد على بلدنا اليمن. العزيزة قبول المتوكل بادرت بفكرة أن يكون هناك بيان يدعوا للتعايش والتنوع والسلام، ويوقع على البيان قيادات شبابية معروفه، وأن تكون هذه القيادات من تيارات مختلفة بحيث نقول جميعاً أننا ضد هذه الظاهرة وأننا جميعاً نريد التنوع والسلام في وطننا. ستجدوا أسماء لن تتوقعوا وجودها في مكان واحد، وأن دل هذا على شيء فإنما يدل أن الجميع يتشارك في حب اليمن :) 
-----------------------------------------------------------------------------------------------------

بيان باسم قيادات شبابية يمنية

لا للكراهية .. نعم للتنوع و السلام

نتابع نحن الموقعين أدناه بقلق بالغ حملات التحريض وكذا الممارسات المتبادلة بين عدة أطراف والتي تقود إلى تكريس حالة من الاحتقان الطائفي في اليمن تهدد نسيجه الإجتماعي وسلمه العام .

ونحن إذ نعبر عن قلقنا البالغ من تدهور قيمة التعايش التي نعم في ظلها اليمنيون لقرون طويلة في إطار تنوع مذهبي وثقافي لم يكن يوماً سبباً للشقاق أو الصراع ندعو كافة الأطراف إلى الإضطلاع بمسؤوليتها الإنسانية والوطنية والدينية عبر خطاب تصالحي يوقف حملات التحريض المتبادلة والممارسات التي تكرس التشرذم والشقاق والصراع .

إن اليمن الجديد الذي يحلم به عموم الشعب لا يمكن أن يكون إلا للجميع وبالجميع على اختلاف مشاربهم السياسية والثقافية والفكرية والمذهبية ويستحيل على طرف أو لون واحد إلغاء أطراف أو ألوان أخرى ، في ظل سيادة القانون وحقوق المواطنة وحرية التعبير للجميع دون استثناء .

ويمكن التأمل في تجارب بلدان أخرى وتتبع الخسائر الفادحة التي طالت شعوبها بفعل تفتيت الهوية الوطنية وتكريس الحالة الطائفية ليكتشف الجميع في نهاية المطاف أنهم قادوا بلدانهم ومكوناتهم إلى الطريق الخطأ والمعركة الخطأ ، وأن التنوع والتعايش يثري المجتمعات وأحد أهم أسباب ازدهارها .

إننا هنا ونحن نطلق هذا النداء بإسم عدد من القيادات الشابة نعتقد أن الوضع في اليمن لا يزال قيد السيطرة ويمكن لمختلف المكونات الوطنية أن تعيد الأمور إلى الطريق الصحيح استشعاراً لمسؤوليتها الوطنية والإنسانية والدينية وتفادياً لمزيد من التشظي والتشرذم والخسائر العامة والخاصة .

ونناشد هنا جميع الأطراف والمكونات الوطنية سرعة وقف حملات التحريض والممارسات التي من شأنها تكريس حالة التشظي والصراع ، وسرعة فتح قنوات حوار ، ومباشرة آليات معالجة على الصعيدين الإعلامي والميداني عبر ميثاق شرف توقع عليه جميع الاطراف و القيادات.

للتضامن معنا يمكنك زيارة الموقع الالكتروني : http://www.aredaonline.com/yemen

عاشت اليمن لكل أهلها حبا و تعايشا و سلاما

1.  ابراهيم مثنى - صنعاء
2.  محمد الشامي - صنعاء
3.  نجيب الغابري - صنعاء
4.  قبول المتوكل - صنعاء
5.  عمر عبدالمجيد- صنعاء
6.  عبدالحكيم العفيري - إب
7.  عبرالرحمن الاشول - بيروت
8.  فارع المسلمي - بيروت
9.  ندوى الدوسري - واشنطن
10.       الهام الكبسي - صنعاء
11.        سوسن عبدالحميد الرفاعي - صنعاء
12.              علاء قاسم - صنعاء
13.         رأفت الاكحلي - صنعاء
14.            سارة جمال  - صنعاء
15.                     سعيد اليوسفي – مارب
16.                     نبيل البيضاني – مالمو - السويد
17.                     هند الارياني - بيروت
18.                     رضية محمد المتوكل - صنعاء
19.                     عبدالرشيد خالد الفقية - صنعاء
20.                     اطياف زيد الوزير  - صنعاء
21.                     صفاء عبدالكريم راوية - صنعاء
22.                     ابراهيم القعطبي - نيويورك
23.                     هشام الحميري - صنعاء
24.                     انتصار القاضي - صنعاء
25.                     شذى الحرازي - صنعاء
26.                     فؤاد احمد الحميدي - صنعاء
27.                     حنان عنتر - صنعاء
28.                     عبدالرحمن جابر - صنعاء
29.                     كمال يحىي شرف - صنعاء
30.                     ايناس العوامي - صنعاء
31.                     احمد بن مبارك – صنعاء
32.                     خطاب الروحاني – صنعاء
33.                     محمد الزايدي – مأرب
34.                     صدام الادور – مأرب
35.                     حسن علي العماد – صنعاء
36.                     ياسر عبدالله الرعيني – صنعاء
37.                     عفراء علي الحبوري – صنعاء
38.                     ميساء شجاع الدين – القاهرة
39.                     ثريا امين دماج – صنعاء
40.                     وليد قائد العماري – صنعاء
41.                     بشرى المقطري – تعز
42.                     موسى النمراني – صنعاء
43.                     صالح الفقية – صنعاء
44.                     فؤاد الحميري – صنعاء
45.                     نشوان محمد العثماني – عدن
46.                     علي البخيتي – صنعاء
47.                     اشراق المآخذي – صنعاء
48.                     محمد الكبسي – إب
49.                     امين الشامي – صنعاء
50.                     عبد المجيد قاسم – صنعاء
51.                     علي الشاحذي – صنعاء
52.                     حمزة الشرجبي – نيويورك
53.                     سماح الشغدري – صنعاء
54.                     احمد زكي فارع – صنعاء
55.                     شاكر الاشول – نيويورك
56.                     هدى الحبابي- صنعاء
57.                     منير سيف – صنعاء
58.                     خالد العزب – إب
59.                     محمد علي العماد – صنعاء
60.                     وسيم القرشى – صنعاء
61.                     عبدالخالق العنسي – حجة
62.                     فوزي الشامي – صنعاء
63.                     هشام المسوري – صنعاء
64.                     سوزان  علي - الحديدة



11:45 م | 1 32 التعليقات | قراءة المزيد

Set-in infront of the Parliament for Qat-free government offices وقفة أمام البرلمان من أجل مؤسسات حكومية بلا قات

بواسطة Dory Aleryani بتاريخ الخميس، 29 نوفمبر، 2012 | 4:57 ص


بادر يوم ال 18 نوفمبر 2012 مجموعة من الناشطات والنشطاء بالوقوف أمام البرلمان للمطالبة باقرار قانون يمنع القات في المؤسسات الحكومية، وقد قدم مشروع القانون للبرلمان ممثلين عن مؤسسة"ارادة وطن بلا قات". 
On 18 November , a group of activists gathered infront of the parliament to demand banning Qat in government offices, set-in was organized by Eradah foundation for Qat free nation 
مزيدا من الصور على هذا الرابط, More pictutres 
https://www.facebook.com/media/set/?set=a.436232066436902.100174.100001503380103&type=1

.----------- نتج عن هذه الوقفه أن مجلس النواب في تاريخ 10 ديسمبر بدأ مناقشة قانون للتخلص من القات في عشرين سنه http://yemenparliament.gov.ye/news_details.php?sid=1885




الوزير حسن شرف Minister Hassan Sharaf

Me





4:57 ص | 0 32 التعليقات | قراءة المزيد

A qat-free wedding - One of the best days in my life

بواسطة Dory Aleryani بتاريخ الخميس، 15 نوفمبر، 2012 | 11:27 ص



Since January 12, I have been running Anti-Qat campaigns from overseas. I didn't get the opportunity to observe and get a first hand experience of what the youth working for our cause go through when campaigning at government facilities. I didn't get to see how those youth in Taiz and Hodeidah campaigned in schools, running activities educating young students on the harms of Qat. I didn't get to experience these activities first hand and all I got to see was just end result video clips which those courageous youth recorded. It has been a joy all along. But I have always felt it incomplete. However, today, it was different.

very clean wedding!YES!
A qat-free wedding! And I'm not exaggerating when I say it was one of the best days of my life. Even though it was a male-only celebration, but I wanted to see with my own eyes what a wedding hall would look like without the mess of Qat. I wanted to see beautiful smiles on my fellow Yemenis' faces replacing the ugly looking qat in their mouths. I wanted to see them enjoying and celebrating the way these things were meant to be.
Much to my joy, I saw such a dream coming true. Contrary to what many thought, 800 people gathered to celebrate in a qat-free environment with nothing but joy and smiles filling their faces.
I came late to the hall in order not to draw attention being a female in a male-only wedding. Luckily I was accompanied by another female friend who encouraged me to go and see things with my own eyes. Joyous and happy of seeing a dream coming true, I decided to stay till the end of the celebration even though my friend had to leave long before that.
It was an extremely beautiful day. I saw a real joy in people's faces. My extreme happiness made me see things even more beautiful.
It is indeed an unforgettable day of my life.
It is also one step in the long road that me and many courageous Yemenis decided to walk through. A road to a Yemen without Qat

Me and the groom Baraa 
                                              
11:27 ص | 0 32 التعليقات | قراءة المزيد

عرس بلا قات..حلم أراه في الواقع

بواسطة Dory Aleryani بتاريخ الثلاثاء، 13 نوفمبر، 2012 | 1:32 م




منذ 12 يناير وأنا أدير حملات من على بعد. لم أرى كيف كان يتنقل الشباب في المرافق الحكومية ، لم أرى كيف زار شباب الحملة في تعز والحديدة المدارس. لم أرى غير صور وفيديوهات مثلي مثل غيري. لذلك كانت الفرحة ناقصة..اليوم الوضع أختلف..
عرس بلا قات، لا أبالغ اذا قلت أنه من أجمل الأيام في حياتي، ورغم أنه عرس رجالي، الا أني كنت أريد أن أرى بنفسي القاعة نظيفة من وورق القات، أريد أن أرى وجوه رجال بلدي بلا انتفاخ في الخد. أريد أن أراهم كما يستحقون أن يكونوا. نظاف الفم والمجلس.
وهذا ما رأيته. كانت الفرحة تعم المكان، مايقارب ال 800 شخص، رغم أن الكثير كانوا يراهنوا أن لن يأتي أحد. دخلت متأخرة أثناء"الزفه" لكي لا ألفت الأنظار  كوني امرأة بين رجال. ولحسن الحظ وجدت من شجعتني وأتت معي ثم رحلت ولم أستطع أن أترك الحفل الا بعد انتهائه..
كان يوم رائع، رأيت فرحه في الوجوه. أو ربما فرحتي هيا ما جعلتني أرى كل شيء جميلاً..
هو يوم من العمر..لن أنساه ما حييت 
1:32 م | 0 32 التعليقات | قراءة المزيد

My face is my existence- Saudi women and IDs , By : Hind Aleryani

بواسطة Dory Aleryani بتاريخ الأحد، 28 أكتوبر، 2012 | 6:36 ص





“My face is my human identity, the proof of my very existence. Wake up, women of the Arab Peninsula, rebel against being non-existent,” Tweeted activist Lama al-Zahrani in support for the recent decision in Saudi Arabia making it compulsory for women to carry state IDs on them. “Unfortunately,” she told NOW, “when the Shura Council issued the ruling, some judges and other sheikhs who are well-known in media circles were opposed to it.” This is because an official ID would bear an actual photo of its female holder. However, Zahrani believes that the sheikhs’ objection to the photo IDs is merely a pretext, the main problem being fear that women will break free of their male dominance.

Nawwara, another Saudi activist, agreed, saying, “There are concerns regarding the autonomy of women, as they fear we will have more demands. Others, still, want to exploit women [who don’t have state picture IDs]. For instance, a father may take a loan or buy and sell stocks in his daughter’s name using the family [identification] card, and leave her to handle the repayment. In other cases, a brother may seize his sister’s inheritance by bringing in a woman wearing a niqab, claiming that she is his sister and having her sell her share of inheritance.”
Zahrani says that she knows from personal experience that the law is not being implemented and that picture IDs are merely useful with regard to social matters when divorced and widowed women get alimony. As for other parts of life, an ID is not enough, as a woman is required to bring along a male “identifier” or guardian whenever she leaves the house.

“The problem is that we mix customs, traditions and laws, and men’s opportunism plays a part in that,” says Saudi lawyer and legal counselor Abdullah al-Aazzaz. “Being a patriarchal society, we ban women from gaining their autonomy under the pretext of protecting them while, in truth, we seek to repress or dominate them. A brother or father may lie to a woman and tell her he cannot open a bank account using her ID and she’d believe that, whereas this is not true.”
As for passports, a Saudi woman cannot obtain one or even travel if she is not accompanied by her guardian. Nawwara was luckier than others, as her father decided to grant her a license to travel for as long as her passport is valid. This is not the case for most guardians, who stipulate that any trip abroad should have their prior approval. “She who does not have an identifier is done for. It is truly a shame for a 15-year-old to have the right to be your identifier and guardian,” Nawwara says.
This does not hold true for trips to Gulf countries. Saudi women are, at last, allowed to go to Gulf countries using their IDs rather than their passports and if any woman wants to go to any other state from there, she does not need the approval of an identifier or guardian.
The state ID decision caused major turmoil on social media, as many hailed it as a gradual step toward granting Saudi women the right to travel. “Women are more aware of their rights thanks to the internet. Many issues pertaining to women’s rights are being discussed on Twitter, which is displaying a noticeable increase in female traffic,” Zahrani says. “Female jurists have a clear influence in raising Saudi society’s awareness and showing it what is happening, which induced change – no matter how small – in society’s vision of women.”
“The concept of women has changed. Instead of being referred to as mothers and wives, they are now seen as a woman with their own existence and spirit.”

This article was published here : English  http://www.nowlebanon.com/NewsArticleDetails.aspx?ID=451461   
6:36 ص | 0 32 التعليقات | قراءة المزيد